...simutrans nacio en 1999 luego de lo cual paso a ser un software libre open source. fue escrito originalmente por hansjorg malthaner pero en el futuro tuvo nuevos realizadores que aportaron mucho a las nuevas versiones. funciona sobre plataformas beos, linux, mac os x, windows y puede ser descargada facilmente de la red.
foto: mundopc
el modo de juego es de un solo jugador pero lo mejor de todo es que esta traducido a muchas lenguas entre las que se encuentran el checo, aleman, frances, espanol, italiano, japones, holandes, portugues, sueco, chino, entre otros. solo pocos juegos han sido traducidos a varios idiomas, solo los que gozan de una gran popularidad y de aceptacion. muchos expertos de la informatica y amantes de los juegos de simulacion han contribuido con las mejoras al juego. en las adiciones al codigo han trabajado especialistas como hendrik siegeln quien anadio los aviones, o kierongreen quien hizo cambios en el terreno y en el sistema climatico. actualmente es markus pristovsek, tambien conocido como "prissi", el que se encarga de mantener el juego y esta a cargo del equipo de desarrollo. luego de eso son muchos los que han contribuido con algunos anadidos de importancia, como con sprites para los edificios, para los diferentes vehículos que interactuen en el juego, y demas; y en realidad han llegado a ser muchas las personas que han participado gracias a que no es demasiado complicado realizar algunos cambios. se necesita un nivel de entendimiento, es cierto, pero no es demasiada la exigencia.
en simutrans todas las situaciones de la vida real se ponen en juego y con respecto a nuestro negocio tendremos que conocer muy bien todas las cosas que pueden ser transportables y no solo eso, conocer el movimiento de los productos y como funciona el sistema economico en un país con el objetivo de saber como evolucionan los procesos lo mismo que sera conocer como es que puede evolucionar nuestra propia empresa. por ejemplo, trasladaremos en un momento dado mucha materia prima como carbon, combustible, hierro, y una serie de minerales que serviran para la realizacion de otros productos intermedios. sabremos entonces que luego de producirse el acero este sera utilizado para la fabricacion de otros productos como los automoviles y es aquí sonde nuestra red de transporte seguira su curso evolutivo, comenzaremos a trasladar este acero a otras empresas de la industria automotriz. y así de esa manera llevaremos plasticos o combustibles a distintas refinería...